You can authorize someone else to attend the move-out inspection on your behalf.
You can authorize someone else to represent you in connection with the move-out of your lease. For example, they can participate on your behalf in the move-out inspection of your apartment.